network_mode: host unavailable outside of Linux

As Docker reference guide states:

• The host networking driver only works on Linux hosts, and is not supported on Docker Desktop for Mac, Docker Desktop for Windows, or Docker EE for Windows Server.