diff --git a/package/hypseus/hypseus.mk b/package/hypseus/hypseus.mk
index 03f0b5fff6e16d6e0f90427b559cbd338b739f8a..30ef12a6d2c97b7ef7ec3a7c9331eb6076bf9b20 100644
--- a/package/hypseus/hypseus.mk
+++ b/package/hypseus/hypseus.mk
@@ -4,8 +4,8 @@
 #
 ################################################################################
 
-# Version of 2025/01/10
-HYPSEUS_VERSION = v2.11.4
+# Version of 2025/08/01
+HYPSEUS_VERSION = v2.11.6
 HYPSEUS_SITE = $(call github,DirtBagXon,hypseus-singe,$(HYPSEUS_VERSION))
 HYPSEUS_LICENSE = GPL3
 HYPSEUS_DEPENDENCIES = sdl2 sdl2_image sdl2_ttf zlib libogg libvorbis libmpeg2
diff --git a/package/libretro-dirksimple/libretro-dirksimple.mk b/package/libretro-dirksimple/libretro-dirksimple.mk
index 8ba38ecb73dae0271799b0c5a5af7c4e26d52bcd..36d94e1b2875ba71d22848d69f8480816f7cac3f 100644
--- a/package/libretro-dirksimple/libretro-dirksimple.mk
+++ b/package/libretro-dirksimple/libretro-dirksimple.mk
@@ -4,8 +4,8 @@
 #
 ################################################################################
 
-# Commit of 2023/08/01
-LIBRETRO_DIRKSIMPLE_VERSION = 9c370ef73d11917d7252019f28541eb558a58857
+# Commit of 2024/12/03
+LIBRETRO_DIRKSIMPLE_VERSION = a5b0ebca483cd10babe930a57e75b0e6094686fb
 LIBRETRO_DIRKSIMPLE_SITE = $(call github,icculus,dirksimple,$(LIBRETRO_DIRKSIMPLE_VERSION))
 LIBRETRO_DIRKSIMPLE_DEPENDENCIES = libmpeg2 libogg libvorbis sdl2 zlib
 LIBRETRO_DIRKSIMPLE_LICENSE = ZLIB