signal-cli-native mangles unicode again

Seems to be same as #4 (closed).

Receiving non-ASCII chars are replaced by ?, and sending non-ASCII chars are displayed like ��.

Setting LANG=en_US.UTF-8 does not help.

Using registry.gitlab.com/packaging/signal-cli/signal-cli-native:latest with podman.