Limits not updated when filtering by milestone

Hi,

When setting limits on the board, it works quite well when you are on the default view, but if you switch swimlanes to milestones or users, limits are not updated.