Projects::BranchRule validations and enum config

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

Convert the Projects::BranchRule class to an ActiveRecord class.

Add enum config for rule_type

Add validations for name (probably matching the ones for ProtectedBranch)

Associations for project and group

We need to update the find override. It should toggle between current behavior and AR behavior (super) when the feature flag is toggled.