Only export user_contributions.ndjson in offline transfer

Since user_contributions.ndjson is not used in direct transfer, it doesn't need to be exported unless performing an offline transfer export.