[Design] View comments with review panel

Design issue

Explore using the review panel to display comments in general.

1. When there are open threads, click on comment icon to open drawer
2. You can filter this list to view comments from specific reviewers

Could include filtering to show all comments not just open threads.

Figma