Inject Zed as the editor in a workspace

MR: Pending

Description

https://zed.dev/ has some interesting features out of the box about collaboration between users. I wonder if we can lean into them by first providing a way to inject Zed into the workspace as the editor.

Acceptance Criteria

• [Describe what must be achieved to complete this issue.]
• [Describe another requirement needed to complete this issue.]
• [Add additional acceptance criteria as needed.]

Technical Requirements

TODO: Fill out or delete [If applicable, please list out any technical requirements for this feature/enhancement.]

Design Requirements

TODO: Fill out or delete [If applicable, please provide a link to the design specifications for this feature/enhancement.]

Impact Assessment

TODO: Fill out or delete [Please describe the impact this feature/enhancement will have on the user experience and/or the product as a whole.]

User Story

TODO: Fill out or delete [Provide a user story to illustrate the use case for this feature/enhancement. Include examples to help communicate the intended functionality.]