E2E test for Handling error scenarios in Workspaces UI

Error messages on the Workspaces UI should be validated

File: ee/app/assets/javascripts/remote_development/pages/create.vue