FE: Work Items - Parent Widget

Summary

This is the frontend issue for the requirements found in &11198 (closed). Noting this work is for the Parent Widget and is not the same as the Ancestry Widget.

Notes

• Designs for these widgets can be found in #414539.
• Approved parent:child relationships documented here.