Allow filtering MRs by reviewer in group queries with GraphQL

Proposal

Currently it is possible to filter MR queries by reviewer on project queries. However, it is not possible to do the same on the group level.

I propose adding the ability to filter by MR reviewers on group queries.

Related

Original MR adding GraphQL reviewer filters: !49464 (merged)