[Feature Request] [API] - Allow configuring of "Squash commits when merging" via API

I should be able to configure the Squash commits when merging option on a per-project basis via the API.

The available options should be:

- disabled
- enabled
- encouraged
- required

With the default being enabled.

labels "feature"