Add badge to Merge Request Status View with Filtering

Proposal

Today, users have to manually sift through many Merge Requests to see all the merge requests that are ready to be merged. Instead, we can add a badge that offers an at a glance view of merge request status for something like: