Build workspaces-tools image for ARM platform

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

Problem

Currently, we only build the workspaces tools for the AMD64 (x86_64) platform.

Proposal

Build the injector also for the ARM64 platform.