Add ability to subscribe/unsubscribe to Slack notifications about an MR

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

See parent epic for more context.