(follow-up issue) Small refactor of Zentao::Client#ping

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Collaborate/take over this issue

The following discussion from !69602 (merged) should be addressed:

• @.luke started a discussion:

  Suggestion (not blocking)

  It looks like response is always guaranteed to be a Hash at this point (either from correctly parsed JSON, or the rescue on the line above:

          active = response['deleted'] == '0'