Remove Legacy Github Importer from the codebase

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

Once #232982 #225211 (closed) #235764 are complete it should allow us to remove Legacy Github Importer & Client from the codebase since it will no longer be used.