Add a keyboard shortcut to switch branch

Problem to solve

Quickly switch branches from code views.

Further details

github.com uses the w key to do so.

Proposal

Use the same w keyboard shortcut.

What does success look like, and how can we measure that?

You'd switch branches faster!