Update users_select function to limit number of parameters and implement an object option

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

The following discussion from !46738 (merged) should be addressed:

• @f_caplette started a discussion: (+1 comment)

  Issue I am again not super familiar with this part of the code, but we do recommend limiting the number of arguments passed to a function to 3 https://docs.gitlab.com/ee/development/fe_guide/style/javascript.html#limit-number-of-parameters

  To circumvent this, we should at least use an object to pass all of these params here, which we can deconstruct right in the function definition.

Warning: This is a shared component so please tread carefully!