In the admin panel, groups with long names are causing buttons to overflow

If a group has a long name, buttons like Edit and Manage access will overflow out of their container.

We fixed this on the member page by truncating the group name:

The same fix can be applied here.