Link "to issues list" resets list filter settings

If I set a milestone filter, assignee filter, tag filter or whatever filters, open an issue from the list and click on the (back) to issue list link, all filter settings are gone and I see the issue list unfiltered.

Since that link suggests a "back" function, that feels like a bug.