"discussions resolved" info misaligned in Firefox

The box showing the info and buttons about the number of resolved discussions is misaligned on Firefox.

cc @annabeldunstone