Documentation for Enable/disable Auto DevOps at the Group level

After https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/25533 is merged we need to add documentation for https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/52447