Store metadata when offloading a repo

As discussed at !7965 (comment 2590831261)

We can store some metadata when offloading pack files, such metadata can be

• storage name
• storage path
• relative path
• partition id

They can be useful when unforseen problem happens (e.g repo is moved), and we can use them to reason where the packfile belong to.