GetFileAttributes RPC supports get all attributes of a given path

During the processing of replacing GetInfoAttributes by GitFileAttributes in Rails. We come across a function, attributes(path) in lib/gitlab/git/repository.rb. It query all the attributes for a given path.

That functionality is not supported in current GitFileAttributes, see doc here and code here.

So this issue is to add the ability to query all the attributes for a given path.