Re-add License Management and setup both on .com and .dev

License management was removed at !1204 (merged) given it wasn't setup on dev, thus blocking the CI from running there.

This issue should be solved by readding the template and setting it up in both instances, or simply filtering it to only run at gitlab.com.