Add total object size info to git-repo-structure

Extend the data collected by git-repo-structure to include total object size information. This should include total object size by object types for both inflated and disk sizes.