Allow tests to pass with warning

There are cases where tests are intended to be informational, or the result requires human interpretation, so tests should be allowed to pass with warnings. Need to update:

• Test logic
• Logger
• Configuration
• Reports
• Documentation