Check other HTML reporters

Look at other existing JEST reporters to see if any better display these types of results. See if https://www.npmjs.com/package/jest-expect-message help at all. If not, may drive a custom reporter.