Update readme for multiple jobs

Add words to example in readme to indicate why there are two jobs (one Node-based, one Go-based, avoids a dedicated container image).