Talents of type "Other" are not showing up as available for purchase

Talents of type "Other" are not showing up as available for purchase in the character upgrade / XP spend interface.