Give more output options in tabular form

For analyses involving many subpopulations, the currect output options are inconvenient for downstream analyses or even for plotting results. A new option should enable the generation of additional output in tabular form (e.g. CSV).