Set a maximum of offspring per mate.

The old max_off_mate parameter is not in this version and it should be useful.