Filesystem errors indexed incorrectly

The FileError enum begins indexing at 1, like Lua, but it should index at 0 to properly communicate with the server.