Unlock user function must reset failed login counter

Users locked due to exceeding the number of allowed login attempts, when unlocked via the Admin UI, should also get their failed login attempts counter reset.