From 87724bc9d1004bcae7adaf0899ee3f202fb3283c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: advocatux Date: Wed, 4 Sep 2019 13:45:14 +0000 Subject: [PATCH] Create es.po --- po/es.po | 250 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 250 insertions(+) create mode 100644 po/es.po diff --git a/po/es.po b/po/es.po new file mode 100644 index 0000000..86a9e11 --- /dev/null +++ b/po/es.po @@ -0,0 +1,250 @@ +# Spanish translation for tfamanager.cibersheep. +# Copyright (C) 2019 +# This file is distributed under the same license as the tfamanager.cibersheep package. +# advocatux , 2019. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: tfamanager.cibersheep\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-04 02:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-04 15:42+0200\n" +"Last-Translator: advocatux \n" +"Language-Team: UBports Spanish Team\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: ../qml/Main.qml:65 +msgid "Add Key" +msgstr "Añadir clave" + +#: ../qml/Main.qml:97 +msgid "Received oauth URL" +msgstr "Recibida una URL de oauth" + +#: ../qml/Components/EmptyDocument.qml:34 +msgid "Empty List" +msgstr "Lista vacía" + +#: ../qml/Components/EmptyDocument.qml:35 +msgid "" +"Please, scan a Qr code with Tagger and tap 'Open url' or add info manually in the bottom " +"edge menu" +msgstr "" +"Escanee un código Qr con Tagger y pulse en «Abrir URL» o añada la información " +"manualmente en el menú inferior" + +#: ../qml/Components/HeaderMain.qml:12 ../qml/Components/PageSettings.qml:17 +msgid "Settings" +msgstr "Configuración" + +#: ../qml/Components/PageKeysInfo.qml:29 +msgid "%1 Key Information" +msgstr "%1. Información de la clave" + +#: ../qml/Components/PageKeysInfo.qml:65 +msgid "%1 generator: %2 at %32" +msgstr "Generador %1: %2 en %32" + +#: ../qml/Components/PageKeysInfo.qml:129 +msgid "Generate password" +msgstr "Generar contraseña" + +#: ../qml/Components/PageKeysInfo.qml:135 +#: ../qml/Components/PageKeysInfo.qml:208 +msgid "Counter: %1" +msgstr "Contador: %1" + +#: ../qml/Components/PageKeysInfo.qml:142 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Copiar al portapapeles" + +#: ../qml/Components/PageKeysInfo.qml:172 +msgid "Secret Key" +msgstr "Clave secreta" + +#: ../qml/Components/PageKeysInfo.qml:187 +msgid "Algorithm: %1" +msgstr "Algoritmo: %1" + +#: ../qml/Components/PageKeysInfo.qml:193 +msgid "Password Length: %1" +msgstr "Longitud de la contraseña" + +#: ../qml/Components/PageKeysInfo.qml:201 +msgid "Interval: %1" +msgstr "Intervalo: %1" + +#: ../qml/Components/PageKeysResume.qml:23 tfamanager.desktop.in.h:1 +msgid "2FA Manager" +msgstr "2FA Manager" + +#: ../qml/Components/PageSettings.qml:43 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#: ../qml/Components/PageEditAddKey.qml:22 +msgid "Key Information" +msgstr "Información de la clave" + +#: ../qml/Components/PageEditAddKey.qml:54 +#: ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:69 +msgid "Add" +msgstr "Añadir" + +#: ../qml/Components/PageEditAddKey.qml:63 +#: ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:75 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:25 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:53 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:60 ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:22 +msgid "Add a description" +msgstr "Añadir una descripción" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:76 +msgid "Issuer" +msgstr "Emisor" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:83 +msgid "Who is providing the service" +msgstr "Quien proporciona el servicio" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:99 +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:106 +msgid "Who is using the service" +msgstr "Quien está usando el servicio" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:123 +msgid "Algorithm" +msgstr "Algoritmo" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:151 +msgid "Password Length" +msgstr "Longitud de la contraseña" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:158 +msgid "6-9 digit password" +msgstr "Contraseña de 6-9 dígitos" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:180 +msgid "Interval" +msgstr "Intervalo" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:187 +msgid "Password life in seconds" +msgstr "Vida de la contraseña en segundos" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:206 +msgid "Counter" +msgstr "Contador" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:213 +msgid "Password initial generation" +msgstr "Generación inicial de la contraseña" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:224 +msgid "Secret Key" +msgstr "Clave secreta" + +#: ../qml/Components/KeyToEdit.qml:231 +msgid "Secret key base" +msgstr "Base de la clave secreta" + +#: ../qml/Components/KeysDelegate.qml:31 +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" + +#: ../qml/Components/KeysDelegate.qml:53 +msgid "Copy key" +msgstr "Copiar clave" + +#: ../qml/Components/KeysDelegate.qml:70 +msgid "%1 at %2" +msgstr "%1 en %2" + +#: ../qml/Components/KeysDelegate.qml:71 +msgid "%1. %2 at %3" +msgstr "%1. %2 en %3" + +#: ../qml/Components/KeysDelegate.qml:81 +msgid "# %1" +msgstr "N.º %1" + +#: ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:17 +msgid "Add Authenticator Key" +msgstr "Añadir clave autenticadora" + +#: ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:18 +msgid "%1 authenticator key" +msgstr "Clave autenticadora %1" + +#: ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:26 +msgid "Issuer: %1" +msgstr "Emisor: %1" + +#: ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:31 +msgid "User: %1" +msgstr "Usuario: %1" + +#: ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:36 +msgid "Algorithm: %1" +msgstr "Algoritmo: %1" + +#: ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:44 +msgid "Password Length: %1" +msgstr "Longitud de la contraseña: %1" + +#: ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:51 +msgid "Interval: %1" +msgstr "Intervalo: %1" + +#: ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:57 +msgid "Counter: %1" +msgstr "Contador: %1" + +#: ../qml/Components/RenderUriPopUp.qml:63 +msgid "Key: %1" +msgstr "Clave: %1" + +#: ../qml/Components/HeaderSettings.qml:11 +msgid "Information" +msgstr "Información" + +#: ../About.qml.in:37 +msgid "About" +msgstr "Acerca de" + +#: ../About.qml.in:98 +msgid "Version %1. Source %2" +msgstr "Versión %1. Fuente %2" + +#: ../About.qml.in:109 +msgid "Under License %1" +msgstr "Bajo licencia %1" + +#: ../About.qml.in:138 +msgid "App Development" +msgstr "Desarrollo de la aplicación" + +#: ../About.qml.in:141 +msgid "Code Used from" +msgstr "Usado código de" + +#: ../About.qml.in:144 ../About.qml.in:146 +msgid "Icons" +msgstr "Iconos" -- GitLab