Create a way to retrieve monitor logs after the simulation has ended

The agent_runner::monitor_logs uses agents_status to retrieve the location of the logs of each agent. agents_status only works when the clock is running. Therefore, if the simulation has ended, monitor_logs isn't going to work.

Fix this