Automatically assign the `namedom` role on member join

If the name game roles exist, then automatically assign the namedom role on member join.