recursive task detection incorrectly halts when multiple dependencies depend on the same task

The following topology may induce a halt and should be investigated.

A
|  \
B   C
|   |
D   D