Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Francis Ford Coppola |
7,8
|
|
Jerry Ziesmer
(asystent)
|
||
Tony Brandt
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Larry Franco
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Francis Ford Coppola |
7,8
|
|
John Milius | ||
Joseph Conrad
(powieść "Jądro ciemności") (niewymieniony w czołówce)
|
||
Producenci | Ocena | |
Kim Aubry
producent
|
||
Francis Ford Coppola
producent
|
7,8
|
|
Gray Frederickson
współproducent
|
||
Shannon Lail
współproducent
|
||
Fred Roos
współproducent
|
||
Tom Sternberg
współproducent
|
||
John Ashley
współproducent
|
||
Eddie Romero
współproducent
|
||
Mona Skager
współproducent
|
||
Leon Chooluck
kierownik produkcji
|
||
Barrie M. Osborne
kierownik produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Marlon Brando
Płk Walter E. Kurtz
|
8,3
|
|
Martin Sheen
Kpt. Benjamin L. Willard
|
7,5
|
|
Robert Duvall
Ppłk Bill Kilgore
|
8,3
|
|
Frederic Forrest
Jay "Chef" Hicks
|
||
Sam Bottoms
Lance B. Johnson
|
||
Laurence Fishburne
Tyrone "Clean" Miller
|
7,5
|
|
Dennis Hopper
Fotoreporter
|
7,6
|
|
Harrison Ford
Płk Lucas
|
8,5
|
|
Albert Hall
Wódz Phillips
|
||
G.D. Spradlin
Gen. Corman
|
||
Jerry Ziesmer
Jerry, cywil
|
||
Scott Glenn
Por. Richard M. Colby
|
7,4
|
|
Bo Byers
Sierżant żandarmerii
|
||
James Keane
Strzelec Kilgore'a
|
||
Kerry Rossall
Mike z San Diego
|
||
Ron McQueen
Ranny żołnierz
|
||
Tom Mason
Sierżant zaopatrzeniowiec
|
||
Cynthia Wood
Króliczek roku Playboya
|
||
Colleen Camp
Króliczek Playboya, miss maja
|
||
Linda Carpenter
Króliczek Playboya
|
||
Jack Thibeau
Żołnierz w okopie
|
||
Glenn Walken
Por. Carlsen
|
||
George Cantero
Żołnierz z walizką
|
||
Damien Leake
Strzelający z karabinu maszynowego
|
7,0
|
|
Herb Rice
Roach
|
||
William Upton
Obserwator
|
||
Larry Carney
Sierżant żandarmerii
|
||
Marc Coppola
Spiker AFRS
|
||
Daniel Kiewit
Major z New Jersey
|
||
Father Elias
Katolicki ksiądz
|
||
Bill Graham
Agent
|
||
Hattie James
Pani Miller, matka Cleana (głos)
|
||
Jerry Ross
Johnny z Malibu / Mike z San Diego
|
||
Dick White
Pilot helikoptera
|
||
Christian Marquand
Hubert de Marais (wersja reżyserska)
|
||
Aurore Clément
Roxanne Sarrault (wersja reżyserska)
|
||
Michel Pitton
Philippe de Marais (wersja reżyserska)
|
||
Franck Villard
Gaston de Marais (wersja reżyserska)
|
||
David Olivier
Christian de Marais (wersja reżyserska)
|
||
Chrystel Le Pelletier
Claudine (wersja reżyserska)
|
||
Robert Julian
Adiunkt (wersja reżyserska)
|
||
Yvon LeSeaux
Sierż. Le Fevre (wersja reżyserska)
|
||
Roman Coppola
Francis de Marais (wersja reżyserska)
|
||
Gian-Carlo Coppola
Gilles de Marais (wersja reżyserska)
|
||
Henri Sadardeil
Francuski żołnierz (wersja reżyserska)
|
||
Gilbert Renkens
Francuski żołnierz (wersja reżyserska)
|
||
Don Gordon Bell
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Francis Ford Coppola
Szef ekipy TV (niewymieniony w czołówce)
|
7,8
|
|
R. Lee Ermey
Pilot helikoptera Eagle Thrust Seven (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Jim Gaines
Statysta (niewymieniony w czołówce)
|
||
Evan A. Lottman
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nick Nicholson
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Linn Phillips III
Gitarzysta w zespole (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pierre Segui
Francuski żołnierz (wersja reżyserska) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Vittorio Storaro
Kamerzysta (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Henry Strzalkowski
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Herr
Narrator
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Vittorio Storaro |
7,0
|
|
Stephen H. Burum
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
7,0
|
|
Caleb Deschanel
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
Alfredo Marchetti
(główna pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Carmine Coppola | ||
Francis Ford Coppola |
7,8
|
|
Randy Hansen
(muzyka dodatkowa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mickey Hart
(muzyka dodatkowa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Luster Bayless | ||
Norman A. Burza | ||
Dennis Fill | ||
George L. Little | ||
Charles E. James
(nadzorca kostiumów)
|
||
Montaż | Ocena | |
Lisa Fruchtman | ||
Gerald B. Greenberg | ||
Walter Murch |
8,0
|
|
Jay Boekelheide
(asystent)
|
||
Richard Candib
(asystent)
|
||
Arthur Coburn
(asystent)
|
8,0
|
|
Sean Cullen
(asystent)
|
||
Ken Fischer
(asystent)
|
||
Michael Jacobi
(asystent)
|
||
Michael Kirchberger
(asystent)
|
||
Walter Slater Murch
(asystent)
|
||
Jerry Ross
(asystent)
|
||
Stephen Semel
(asystent)
|
9,0
|
|
Tracey Smith
(asystent)
|
||
Evan A. Lottman
(dodatkowy)
|
||
Blackie Malkin
(dodatkowy)
|
||
Susan Arnold
(praktykant)
|
||
Mo Henry
(montażysta negatywu)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Fred C. Blau Jr.
charakteryzator
|
||
Jack H. Young
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Dean Tavoularis
scenograf
|
||
Angelo P. Graham
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
George R. Nelson
dekorator wnętrz
|
||
James J. Murakami
dyrektor artystyczny (asystent)
|
8,0
|
|
Douglas E. Madison
główny rekwizytor
|
||
Willie E. Hunter
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Thomas L. Roysden
główny rekwizytor (asystent)
|
7,0
|
|
Tom Shaw Jr.
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Matt Tomich
główny rekwizytor (asystent)
|
||
James B. Casey
rzeźbiarz
|
||
Gary Fettis
główny konstruktor dekoracji
|
||
Robert Scaife
główny architekt
|
||
Alex Tavoularis
ilustrator
|
||
Thomas Wright
ilustrator
|
||
Dźwięk | Ocena | |
George Berndt
montaż postsynchronu
|
||
Jim Borgardt
montaż dialogów
|
||
Joanne D'Antonio
montaż dialogów
|
||
John Nutt
montaż dialogów
|
||
Leslie Shatz
montaż dialogów
|
||
Nathan Boxer
operator dźwięku
|
||
Jack C. Jacobsen
operator dźwięku
|
||
Randy Thom
operator dźwięku
|
||
Richard P. Cirincione
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Michael Kirchberger
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Kyrsten Mate
montaż efektów dźwiękowych (wersja reżyserska)
|
||
Leslie Hodgson
montaż dźwięku
|
||
Pete Horner
montaż dźwięku
|
||
Pat Jackson
montaż dźwięku
|
||
Jay Miracle
montaż dźwięku
|
||
Maurice Schell
montaż dźwięku
|
||
Les Wiggins
montaż dźwięku
|
||
Dave Davis
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Ethan Derner
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Tim Holland
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Barbara McBane
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Erich Stratmann
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Nina Wax
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Karen G. Wilson
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Cliff Latimer
(asystent)
|
||
Jeremy Molod
montaż imitacji
|
||
Walter Murch
projektant dźwięku
|
8,0
|
|
Walter Murch
mikser ponownego nagrania
|
8,0
|
|
Thomas Scott
mikser ponownego nagrania
|
||
Dale Strumpell
mikser ponownego nagrania
|
||
Brian Slack
mikser postsynchronu
|
||
Steve Bartlett
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
|
||
Stan Witt
montaż muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
A.D. Flowers
koordynator efektów specjalnych
|
||
Joe Lombardi
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
Eddie Ayay
efekty specjalne
|
||
Mario Carmona
efekty specjalne
|
||
Lawrence J. Cavanaugh
efekty specjalne
|
||
Gerald Endler
efekty specjalne
|
||
John Fraser
efekty specjalne
|
||
Richard O. Helmer
efekty specjalne
|
||
Rudy Liszczak
efekty specjalne
|
||
Ted Martin
efekty specjalne
|
||
David St. Ana
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Giuseppe Alberti
operator kamery (asystent)
|
||
Luigi Bernardini
operator kamery (asystent)
|
||
Rogilio De La Rama
operator kamery (asystent)
|
||
Efren Lapid
operator kamery (asystent)
|
||
Mauro Marchetti
operator kamery (asystent)
|
||
David B. Nowell
operator kamery (asystent)
|
||
Marc Coppola
dobór obsady (asystent)
|
||
Ken Metcalfe
dobór obsady (asystent)
|
||
John Calvert
choreograf
|
||
Wayne Fitzgerald
projekt czołówki
|
||
Norman Webster
księgowy produkcji
|
||
Joe Estevez
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
||
Luciano Galli
oświetlenie
|
||
Chas Gerretsen
fotosista
|
||
Josh Weiner
fotosista
|
||
Hiro Narita
operator kamery
|
6,0
|
|
Enrico Umetelli
operator kamery
|
||
Piero Servo
operator kamery (druga ekipa)
|
||
Terry Leonard
koordynator kaskaderów
|
||
Steve Boyum
kaskader
|
||
Joe Finnegan
kaskader
|
||
Kerry Rossall
kaskader
|
||
Chuck Waters
kaskader
|
||
Steven Burnett
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Terry Leonard
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Terry Liebling
dobór obsady
|
||
Vic Ramos
dobór obsady
|
||
Randy Carter
dobór obsady
|
||
Éva Gárdos
dobór obsady
|
||
Lou Whitehill
dobór obsady
|
||
Sue Bastian
dobór obsady (asystent)
|
||
Heig Beck
dobór obsady (asystent)
|
Pozostałe
Proszę czekać…