Andréa zostaje zalana toną smutnych i dołujących informacji, po czym przekazuje Jeanowi Reno projekt mogący uratować ASK. Kłopot w tym, że słynny aktor zawiesił karierę.
Sigourney Weaver, która kręci film w Paryżu, domaga się młodszego partnera ekranowego. Gabriel i Hervé szpiegują Elise. Camille ma wielkie wyrzuty sumienia.