館山の英語

南総里見まつり（千葉県館山市）例文帳に追加

Nanso Satomi Festival (Tateyama City, Chiba Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

館山城模擬天守に所在する。例文帳に追加

It is located in the imitation tenshu of Tateyama-jo castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安房国：長尾藩、花房藩、館山藩、加知山藩例文帳に追加

Awa Province: Domains of Nagao, Hanabusa, Tateyama, and Kachiyama発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際の館山藩（館山市）には、史実の里見氏が戦国時代末に本拠を移した。例文帳に追加

According to the annals, the Satomi family moved their base to the actual Tateyama domain (Tateyama City) at the end of the Sengoku period (period of warring states).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茂名の里芋祭（2005年2月21日館山市　茂名区）例文帳に追加

Mona's Satoimo-matsuri taro festival (February 21, 2005; Tateyama City; Mona Ward)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1952年：京都市社会教育会館山科分館設置例文帳に追加

1952: Yamashina Branch of Kyoto City Community Education Center was set up.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。例文帳に追加

It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.発音を聞く  - Tanaka Corpus

現在、模擬天守は館山市立博物館分館となっている。例文帳に追加

Today the imitation tenshu (keep) is used as Branch of the Tateyama Museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス