飲料適水の英語

言うまでもなく、この水は飲料水としては適していません。例文帳に追加

Needless to say, this water is not suitable as drinking water.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのパイプは、飲料水用途および温水放射加熱システムに適している。例文帳に追加

The pipe is suitable for a drinking water application and a hot water radiant heating system. - 特許庁

これにより、水道水を無駄にすることがなく、また、飲料水に適した水（ろ過水）を、市販されている飲料水に比べて安価に提供できるようにしている。例文帳に追加

Water (the filtered water) suitable for potable water can thereby be provided at low cost compared with potable water on the market without wasting the tap water. - 特許庁

利用者の運動量に応じた適切な量の飲料水を供給し得る飲料水供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drinking water supply device, capable of supplying an appropriate amount of drinking water corresponding to the amount of exercise of a user. - 特許庁

ガス混入の水からガスを除去し、飲料に適した水を飲料機に供給できる気液分離器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid separator capable of removing gas from gas mixed water to supply water suited for a beverage to a beverage machine. - 特許庁

飲料水バッグを交換した直後でも短時間で適温（５°Ｃ以下）に冷却された冷却飲料水を抽出できる安価な飲料水供給機を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive drinking water supply machine capable of extracting cooled drinking water cooled to a proper temperature (5°C or lower) in a short time even immediately after the replacement of a drinking water bag. - 特許庁

適温の飲料水が注出されている場合であっても、飲料水の注出を継続すると、やがて適温の飲料水が注出されなくなることを、ユーザーに予知させることのできるディスペンサを提供する。例文帳に追加

To provide a dispenser for enabling a user to preview that drinking water of the proper temperature is not injected soon, when continuing injection of the drinking water, even when the drinking water of the proper temperature is injected. - 特許庁

冷水貯蔵タンクを設置することなく、新たな飲料水容器を交換した直後であっても飲料水供給機内から適温の冷却した飲料水を注出させることが出来、雑菌を繁殖させることなく衛生的な飲料水を常時注出させることが出来る飲料水供給機を提供する。例文帳に追加

To provide a drinking water server capable of pouring out appropriately cooled drinking water from the inside of the server even immediately after a new drinking water container is placed without installing a cool water reserver tank and capable of always pouring out hygienic drinking water without multiplication of bacteria. - 特許庁