頸部の筋の英語

後頭部支持部２１に対して着座者Ｈが後頭部を凭れ掛けるように後傾力を付与すると、頸部支持部２０が後頭部支持部２１に対して頸部側に相対移動するようになっており、これにより、着座者Ｈの頸部を積極的に押圧若しくは圧迫して頸部後面側の筋疲労を緩和させるように体感させることができる。例文帳に追加

When the seated person H applies a backward tilting force to the rear head support portion 21 by leaning the rear head thereon, the neck support portion 20 is moved to the neck region side relative to the rear head support portion 21 to push or press the neck region of the seated person H for relieving muscle fatigue on the back side of the neck. - 特許庁

僧坊筋や頸椎を効果的に伸ばし、安全性が高く、コンパクトかつ操作が手軽であり、低コストである頸部牽引健康器具を提供する。例文帳に追加

To provide a neck traction health appliance which effectively elongates the musculus trapezius and the cervical vertebra, is high in safety, is compact and easy to operate and is low in cost. - 特許庁

被施術者８０の筋肉が弛緩しているので、施術者は頸椎の歪みや、頭部を支える筋肉の拘縮を和らげるための手技に集中でき、その効果も増大する。例文帳に追加

Since the muscle of the subject 80 is in a flaccid state, the therapist can concentrate in a manual treatment for releasing distortion of cervical vertebra or restriction of the muscle supporting the head, and effects thereof increases. - 特許庁

鏡視下手術において頸部等の限られた狭いスペースの中で筋肉を切離することなしに効率的に筋肉を牽引し、手術対象部位に対しての効果的な視野展開を可能にする。例文帳に追加

To allow effective visual development for a surgical site by efficiently tugging a muscle without removing the muscle in a limited small space in a neck or the like in endoscopic surgery. - 特許庁

マウスを長時間操作しても腕、肩、背筋、頸部等にかかるストレスを軽減し頸肩腕症候群の発生を抑制できると共に、操作性にも優れるマウスを提供すること。例文帳に追加

To provide a mouse which can suppress symptoms of a tendon sheath by reducing stress on the arm, shoulders, back, cervix, etc., even when the mouse is operated for a long time and is superior in operability. - 特許庁

また、覚醒時の睡眠時無呼吸症候群治療方法は、前記センサー作動型バイブレーション１と連動して、覚醒時に頸部舌根の筋群の低周波バイブレーション１により筋力刺激訓練による筋群増強させることによる。例文帳に追加

The curing method for the sleep apnea syndrome in the waking state is to be treated by strengthening the muscles through muscle strength stimulation training with a low frequency vibration 1 at the base of the tongue in the neck working with the sensor-actuated vibration 1. - 特許庁

iva期では、（1）がんが喉頭、口腔の天井部分、下顎、舌の筋肉、顎の中央部の筋肉などの中咽頭周辺の組織に拡がっていて、周辺のリンパ節の1つまたは複数に転移が認められることもある（ただしそのリンパ節の大きさが6cmを超えることはない）、もしくは、（2）がんの大きさには関係なく、頸部の同側にある大きさ3cmから6cmのリンパ節の1つにがんの転移が認められるか、頸部の片側または両側にまたがる大きさ6cm以下の複数のリンパ節に転移が認められる。例文帳に追加

in stage iva, the cancer either:(1) has spread to tissues near the oropharynx, including the voice box, roof of the mouth, lower jaw, muscle of the tongue, or central muscles of the jaw, and may have spread to one or more nearby lymph nodes, none larger than 6 centimeters; or(2) is any size and has spread to one lymph node that is larger than 3 centimeters but not larger than 6 centimeters on the same side of the neck as the cancer, or to more than one lymph node, none larger than 6 centimeters, on one or both sides of the neck.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

従来の頸部皮下や脚部筋肉内接種と比較して、家禽、特に鶏に与える接種ストレスを軽減でき、またアジュバント成分の長期残留による廃鶏利用ができないという不利益を解決できる。例文帳に追加

Inoculation stress to poultry, particularly chicken can be reduced and disadvantage incapable of utilizing waste chickens by long-term remaining of the adjuvant component can be solved, compared with a conventional subcutaneous vaccination to cervical region or intramuscular inoculation into leg region. - 特許庁