陽士路の英語

マスターチップである第１陽極線ドライブ回路２１、スレーブチップである第２陽極線ドライブ回路２２、について、それぞれのダミーチャネルｄｃｈの駆動出力同士をオペアンプＯＰ２において比較する。例文帳に追加

In a first anode line driving circuit 21 being a master chip and a second anode line driving circuit 22 being a slave chip, driving outputs of respective dummy channels dchs are compared with each other in an operational amplifier OP2. - 特許庁

この発電システム（太陽光発電システム１）は、複数の太陽光発電モジュール２１と、複数の太陽光発電モジュール２１同士の接続状態を切り替える切替回路部２２とを含む発電電力出力部２を備えている。例文帳に追加

The power generation system (solar light power generation system 1) includes a generated power output part 2 including: a plurality of solar light power generation modules 21; and a switching circuit part 22 switching the mutual connecting states of the plurality of solar light power generation modules 21. - 特許庁

鳥羽伏見の敗戦後、隊士と共に海路江戸へ戻り、甲陽鎮撫隊に参加する（諸説あり）も中途での落伍を余儀なくされる。例文帳に追加

After defeat at the Battle of Toba-Fushimi, he sailed back to Edo with other members and although according to several theories he joined the Koyo Chinbutai (the successor to the Shinsengumi), he was forced to drop out halfway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この太陽電池セル１３の下面のスペーサ１２の空隙内にはプリント基板１１上の制御回路が組み込まれていると共に、太陽電池セル１３同士を接続する図示しない配線が施されている。例文帳に追加

A control circuit on the printed circuit board 11 is integrated in the air gap of the spacer 12 on the lower face of the solar battery cell 13, and wirings for connecting the solar battery cells 13 (not shown) are carried out. - 特許庁