選鉱工程の英語

徐冷後の製鋼スラグから選鉱工程３で地金５を回収する。例文帳に追加

A bare metal 5 is collected from the slowly-cooled steel slag in a beneficiating step 3. - 特許庁

次に、粗選工程で粗選鉱された粉体を精選鉱用浮遊選鉱機に投入し、浮選精鉱である粉体と、浮遊中鉱である粉体と、を分離する。例文帳に追加

Subsequently, the powder roughened by a roughening process is fed to a floatation machine for fine ore dressing to separate powder which is floatation concentrate and powder which is floatation cuttings. - 特許庁

残りの廃レンガ粗破砕物はカラミ選鉱工程に供給して、更に銅を回収する。例文帳に追加

The remaining crushed waste refractory bricks are fed to a slag beneficiation step to undergo further recovery of copper. - 特許庁

石膏ボードを粉砕した粉砕物をフライアッシュとともにスラリー化し、浮遊選鉱工程により、スラリーを親油性成分と親水性成分とに分離する。例文帳に追加

A pulverized product formed by pulverizing gypsum boards and fly ash are slurried together and the slurry is separated into a lipophilic component and a hydrophilic component by floatation. - 特許庁

浮遊選鉱工程において捕集剤として添加される油分によって石膏ボード中のセルロース繊維が親油化され、未燃カーボンと一緒に除去される。例文帳に追加

Cellulose fibers in gypsum boards are lipophilized by an oil component added as a capturing agent in the floatation process and removed together with unburnt carbon. - 特許庁

本発明の処理方法は、焼却飛灰に対して、水洗による塩素分の除去処理、及び、浮遊選鉱による重金属の除去処理を行なった後、固液分離して、固形分を得る飛灰処理工程と、該固形分を、焼却飛灰の発生源である焼却炉に返送する固形分返送工程とを含む。例文帳に追加

This method has a fly ash treating process of treating incineration flying ash by washing with water to remove chlorine, treating the ash by floatation to remove heavy metals and carrying out solid-liquid separation to obtain the solid content and a solid content returning process of returning the solid content to an incinerator serving as a source of flying ash. - 特許庁

また、廃レンガを粗破砕した破砕物全体を転炉に供給して銅を回収した後、転炉で熔け残った廃レンガ粗破砕物を転炉カラミと共にカラミ選鉱工程に供給して、更に銅を回収することもできる。例文帳に追加

Moreover, the whole of the crushed waste refractory bricks is fed into the converter to undergo recovery of copper, and then an unmelted portion of the crushed waste refractory bricks in the converter is fed together with converter slag to the slag beneficiation step to undergo further recovery of copper. - 特許庁