適量食の英語

適量のＮｂを添加することにより、連続的なＣｒ炭化物の切断等を行い、耐粒界腐食性を向上させると共に、適量のＭｏを添加させることにより、全面腐食性を向上させる耐熱鋳鋼を提供する。例文帳に追加

Regarding the heat resistant cast steel, by the addition of a suitable amount of Nb, the continuous cutting or the like of Cr carbides is performed, so as to improve its intergranular corrosion resistance, and further, by the addition of a suitable amount of Mo, its uniform corrosion resistance is improved. - 特許庁

ワックス層へ侵食消耗性を与えるためワックスへ界面活性剤または水溶性糖類の適量が添加される。例文帳に追加

To impart erosion and dissipation property to the wax layer, an adequate amount of a surfactant or a water-soluble sugar is added to the wax. - 特許庁

小麦粉に健康増進効果の高い健康食品ウコン粉末を適量加え、均一に混ぜて作る事を特徴とする。例文帳に追加

The turmeric powder-containing wheat flour is obtained by adding to wheat flour a proper quantity of the turmeric powder as a health food with high health promotional effect and mixing them homogeneously. - 特許庁

食器洗浄機洗浄槽へのタンク１７からの給水は、タンク１７の湯水をポンプで適量ずつ洗浄槽内に汲み入れてもいい。例文帳に追加

The water feeding from the tank 17 to the dishwasher washing tank may be executed by ladling the hot water in the tank 17 by a proper amount each into the washing tank by a pump. - 特許庁

精白米が劣化米であっても、精白米に適量の糠を残して、良食味の炊飯米を実現でき、一般家庭でも使用できる炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker providing cooked rice with favorable eating quality even when white rice is deteriorated rice, with an appropriate amount of bran left in the white rice, and being usable for the general household. - 特許庁

日本名ダイダイの植物シトラスアウランチュームの有効成分であるシネフリンと適量のカフェインを併用し、安全且つ効果的なダイエット食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe and effective dietary food by using synephrine as an active ingredient of Citrus aurantium L. as a plant of sour orange named Daidai in Japanese together with a suitable amount of caffeine. - 特許庁

精白米が劣化米であっても、精白米に適量の糠を残して、良食味の炊飯米を実現でき、一般家庭でも使用できる炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker which can attain cooked rice with good taste by leaving a proper amount of bran in polished rice even if the polished rice is deteriorated, and which can be used at ordinary home. - 特許庁

木チップＷは発酵促進用にリグニン分解菌や所定量の有機物（食物廃材、有機汚泥、鶏糞、牛糞など）を適量添加混合する。例文帳に追加

A lignin decomposition bacteria and a predetermined amount of organic substance (a food waste material, an organic sludge, chicken droppings, cattle droppings and the like) are added and mixed to the wood chip W for accelerating the fermentation. - 特許庁