詩以の英語

以後は詩·狂歌·書画と風狂の生活を送った。例文帳に追加

From then on he lived a crazy life of poetry, writing, and painting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他方近体詩は唐以後に定められた新しいスタイルに則って詠まれた漢詩である。例文帳に追加

On the other hand, kintai-shi (modern style poetry) is a kanshi produced based on the new style which was defined after the Tang dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2つかそれ以上の連続した文、詩などの末尾の反復例文帳に追加

repetition of the ends of two or more successive sentences, verses, etc.発音を聞く  - 日本語WordNet

さらに、詩や賦などを含めれば、2000種以上に上ることとなる。例文帳に追加

Furthermore, if poetry and fu (classical Chinese rhymed prose) are included, there are more than 2,000 kinds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早稲田大学稲吟会、明治大学詩吟研究部、関西大学吟詩部、岡山大学吟詩部はいずれも50年以上の歴史を持つサークルである。例文帳に追加

Waseda University Togin Kai, Meiji University Shigin Kenkyu Club, Kansai University Shigin Club and Okayama University Shigin Club respectively have over 50 years of history.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀元前2000年以前までさかのぼるヒンドゥー教の詩から成るヴェーダ例文帳に追加

a Veda consisting of a collection of Hindu poems dating from before 2000 BC発音を聞く  - 日本語WordNet

経済学関連の著書以外に、漢文による見聞録、詩集、和歌がある。例文帳に追加

In addition to economics-related books, he also left kenbunroku (essays) written in Kanbun (classical Chinese), poetry, and created Waka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

演劇、詩、評論、文学等、美術以外の分野へ（村山知義、神原泰など）例文帳に追加

To areas other than art, such as theatre, poetry, criticism and literature (Tomoyoshi MURAYAMA, Tai KANBARA, and others)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス