製靴機の英語

ポリエステル製靴材でありながら、優れた吸水速乾性とソフトな風合いを有し、かつ、ウォッシュアンドウェア性と機械強度を兼ね備えた着用感の快適なポリエステル製靴材を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a polyester shoe material which has excellent water absorbent and quick drying properties and soft hand, has wash and wear properties and mechanical strength in combination and has a comfortable wearing feel. - 特許庁

フエルト製靴底３の表面に送風機６を用いて熱風７を当て、繊維を構成する合成樹脂の融点より高い温度で加熱し、送風機６がフエルト製靴底３に触れないようにして溶融される。例文帳に追加

Hot air 7 is applied to the surface of the sole 3 by means of a blower 6 to heat the fibers at a temperature higher than the melting point of plastic constituting the fibers to melt the fibers so as to prevent the blower 6 from being brought into contact with the sole 3. - 特許庁