編集権限の英語

制御プログラム４０において、権限記憶部４０８は、プロセスレシピ（ファイル）の編集タイプ（属性）に設定される各属性値に対する作業者の権限（ユーザ権限情報）を記憶する。例文帳に追加

In a control program 40, an authority storage 408 stores operator's authority (user authority information) on each attribute value set for the edit type (attribute) of a process recipe (file). - 特許庁

制御プログラム４０において、権限記憶部４０８は、プロセスレシピ（ファイル）の編集タイプ（属性）に設定される各属性値に対する作業者の権限（ユーザ権限情報）を記憶する。例文帳に追加

In a control program 40, an authority memory 408 stores the authority of an operator (user authority information) for each attribute value set in the editing type (attribute) of a process recipe (file). - 特許庁

サーバ１０１は、前記テーブルに登録された編集権限情報に基づいて、端末１１２〜１１４の使用者が作業領域の編集権限を有する原稿作成者又は編集者であると判断したとき、ネットワーク１１１を介して端末１１２〜１１４によって行われる前記作業領域の編集を許可する。例文帳に追加

When discriminating it on the basis of editing authority information registered in the table that users of terminals 112 to 114 are the document generator or editors having authority for editing of the work area, the server 101 permits terminals 112 to 114 to edit the work area via a network 111. - 特許庁

前記制御部は、データアイコンと、前記データアイコンに関するデータのアクセス権限を編集するためのアクセス権限編集用アイコンとを前記画面上に表示させ、前記センサからの信号に基づいて、前記アクセス権限編集用アイコンに対するユーザ操作を判定し、前記ユーザ操作に応じて、前記データアイコンに関するデータのアクセス権限の状態を変更する。例文帳に追加

The control unit displays a data icon and an access authority editing icon for editing access authority of data relating to the data icon on the screen, determines user operation on the access authority editing icon on the basis of the signal from the sensor, and changes a state of the access authority of the data relating to the data icon on the basis of the user operation. - 特許庁

ミキサ構成やカスタム構成要素の表示・編集機能を有するミキサエンジン制御プログラムにおいて、一般ユーザが持つユーザ権限とは別に、業者が提供したデータに対して特権的な権限を持つ業者ユーザ権限を設ける。例文帳に追加

In the mixer engine control program including a mixer configuration or custom component display/edit function, separately from a user authority that a general user owns, a provider user authority is provided which is authorized, in a privilege manner, for data supplied by a provider. - 特許庁

編集権限を定めることが可能な第１の端末１からの編集権限をオンとする信号が第２の端末２で受信され、その第２の端末２の機能指定部１２に入力されると、この機能指定部１２は、既存のアプリケーションの動作時の編集モードを、すべての編集処理が無効なモードからマーキング処理のみを可能とするモードに変更する。例文帳に追加

A signal that switches editing authority from a first terminal 1 capable of defining the editing authority is received by a second terminal 2 and when it is inputted to a function specifying part 12 of the second terminal 2, the function specifying part 12 changes an edit mode at operation time of an existing application to a mode which only makes marking processing from a mode where all the editing processing is invalid. - 特許庁

文書の利用権限を制御管理し、正当な利用者に対してはレベルに応じて自由な閲覧または編集を許可し、組織内の文書運用規則に沿った利用権限の管理を行う。例文帳に追加

To manage use authority according to organizational document management rules by controlling and managing use authority for documents and permitting authenticated users free browse or edit depending on a level. - 特許庁

利用されるファイル及び利用者の権限に応じてファイルに係る非表示データの編集を行い、ファイル利用者に応じた適切な情報の保護を図る情報処理装置、ファイル編集方法、ファイル編集プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an information processor, a file edition method, a file editing program and a recording medium for protecting proper information corresponding to a file user by editing non-display data related with a file in accordance with a file to be used and the authority of a user. - 特許庁